Utente jacko91 [segnalazione]
Inviato: 25 giugno 2007, 19:18
carissimo Daniele,
visto che non voglio andare in off topic, scrivo qui dentro perchè mi è arrivata una segnalazione da parte della mia amica e collaboratrice Liriel, che ha notato una cosa riguardo alle news che lei inserisce sul The Dream.
Il signor Jacko91 ha preso una traduzione pari pari e inserita qui da voi senza mettere i crediti.
Mi fa piacere che quando c'è una discussione che interessi venga divulgata.
Ma visto che tanto si è sempre detto per chi prende le news (almeno per chi fa il lavoro di tradurle) inserisca chi ha fatto la traduzione invece di prenderla dalla A alla Z spacciandola per propria, questo non mi sembra giusto.
Ti chiederei di richiamare l'utente in questione, perchè non mi va di venire a disturbare su un altro forum e litigare per queste cose.
Ripeto chi riporta le news di altri, inserisca almeno i Crediti.
visto che non voglio andare in off topic, scrivo qui dentro perchè mi è arrivata una segnalazione da parte della mia amica e collaboratrice Liriel, che ha notato una cosa riguardo alle news che lei inserisce sul The Dream.
Il signor Jacko91 ha preso una traduzione pari pari e inserita qui da voi senza mettere i crediti.
Mi fa piacere che quando c'è una discussione che interessi venga divulgata.
Ma visto che tanto si è sempre detto per chi prende le news (almeno per chi fa il lavoro di tradurle) inserisca chi ha fatto la traduzione invece di prenderla dalla A alla Z spacciandola per propria, questo non mi sembra giusto.
Ti chiederei di richiamare l'utente in questione, perchè non mi va di venire a disturbare su un altro forum e litigare per queste cose.
Ripeto chi riporta le news di altri, inserisca almeno i Crediti.